s-0-1__biblar_1200x480
Bibel på 16 språk
s-0-3__bibeldelar_1200x480
Bibeldelar på 33 språk
s-0-4__barnbiblar_1200x480
Barnbibeln på 51 språk
previous arrow
next arrow

BIBELN TILL FOLKEN I OSS

”…alla stammar och språk och länder och folk…” (Upp 5:9)

Carl-Erik Sahlberg om IFB
s-230707_basjkiriska-bbbel

FÖRSTA BIBELN PÅ BASJKIRISKA

Efter många års arbete kunde hela Bibeln på basjkiriska invigas. Det skedde i mitten av juni i staden Ufa, 140 mil öster om Moskva. Basjkirerna är ett turkfolk som uppgår till 1,8 miljoner. IFB satte i gång översättningsprojektet i början av 1990-talet, Nya Testamentet kom ut 2015. Förutom religiösa samfund var även representanter för det

Läs mer »
s-230209_karakalpakiska-bibel

BIBELN PÅ KARAKALPAKISKA TRYCKT

Den första översättningen någonsin av hela Bibeln till karakalpakiska har publicerats. Projektet startade i mitten av 1990-talet och genomfördes av IFB i samarbete med United Bible Societies och SIL International. Karakalpak betyder ”svart hatt” (från namnet på mäns svarta huvudbonad). Karakalpaker lever mestadels i republiken Karakalpakstan i nordvästra Uzbekistan, såväl som i Kazakstan och Ryssland. Karakalpakiska

Läs mer »
s-221007_ossetiska-bibeln_330x440

Bibeln på Ossetiska invigd             

20 september ägde presentationen av första helbibeln på ossetiska rum i huvudstaden Vladikavkaz. Osseter är ett iranskt folk. Själva kallar de sig iron. Till antalet är de sexhundra tusen, de flesta är ortodox-kristna. Presentationen var planerad att sammanfalla med firandet av 1100-årsdagen av osseternas kristnande. Arbetet med översättningen tog 25 år. Vi tackar Gud att

Läs mer »

Bibeln

I Ryssland, Centralasien, Kaukasien och andra delar av det forna Sovjetunionen